{"id":12215,"date":"2019-05-01T10:22:44","date_gmt":"2019-05-01T08:22:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sitem.fr\/?p=12215"},"modified":"2019-05-17T11:10:20","modified_gmt":"2019-05-17T09:10:20","slug":"capitaine-fracasse-postproduction-sonore-de-deux-films-court-metrages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/capitaine-fracasse-postproduction-sonore-de-deux-films-court-metrages\/","title":{"rendered":"Capitaine Fracasse : postproduction sonore de deux films court-m\u00e9trages"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s les enregistrements de voix pour les parcours de visite des expositions &#8220;Van Gogh&#8221; &#8211; Atelier des Lumi\u00e8res (Culturespaces), &#8220;La collection Emil B\u00fchrle&#8221; au Mus\u00e9e Maillol, et &#8220;Hammersh\u00f8i, ma\u00eetre de la peinture Danoise&#8221; au Mus\u00e9e Jacquemart-Andr\u00e9, nous pr\u00e9sentons ce mois-ci l&#8217;activit\u00e9 de postproduction sonore pour l&#8217;image de Capitaine Fracasse. Un compl\u00e9ment parfait pour servir l&#8217;univers mus\u00e9ographique tel qu&#8217;il \u00e9volue aujourd&#8217;hui.<\/p>\n<p>En effet, images et son se compl\u00e8tent&#8230; mais encore faut-il &#8220;pratiquer les outils&#8221; menants aux formats de diffusion souhait\u00e9s, formats qui se rejoignent de plus en plus entre diff\u00e9rents univers dont font maintenant partie les outils de la m\u00e9diation.<\/p>\n<p>Ainsi, Capitaine Fracasse a r\u00e9alis\u00e9 la postproduction sonore de deux films court-m\u00e9trages :<\/p>\n<p>&#8211; &#8220;Sans dire Au Revoir&#8221; de Paul M\u00e9nag\u00e9 : avec la prise de son, le montage et le mixage&#8230;Laur\u00e9at au MIFF Awards 2018, et diffus\u00e9 au Max Linder (Paris).<\/p>\n<p>Pour ce film, la technologie &#8220;Ambisonic&#8221; a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour obtenir des effets surr\u00e9alistes propres au r\u00eave.<\/p>\n<p>&#8211; &#8220;Audition&#8221; de Tamar Baruch : avec la reprise du montage-son et le mixage&#8230; Ce film d\u00e9crit l&#8217;univers d&#8217;une com\u00e9dienne.<\/p>\n<div id=\"attachment_12219\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Mix-Tamar-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12219\" class=\"size-medium wp-image-12219\" src=\"https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Mix-Tamar-02-300x226.jpg\" alt=\"capitaine-fracasse-film-court-metrage-audition-tamar-baruch-mixage-2\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Mix-Tamar-02-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Mix-Tamar-02-600x452.jpg 600w, https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Mix-Tamar-02-585x440.jpg 585w, https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Mix-Tamar-02-80x60.jpg 80w, https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Mix-Tamar-02.jpg 655w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12219\" class=\"wp-caption-text\">Mixage du film &#8220;Audition&#8221; de Tamar Baruch<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_12218\" style=\"width: 257px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Mix-Tamar-01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12218\" class=\"size-medium wp-image-12218\" src=\"https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Mix-Tamar-01-247x300.jpg\" alt=\"capitaine-fracasse-film-court-metrage-audition-tamar-baruch-mixage-1\" width=\"247\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Mix-Tamar-01-247x300.jpg 247w, https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Mix-Tamar-01.jpg 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 247px) 100vw, 247px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12218\" class=\"wp-caption-text\">Mixage du film &#8220;Audition&#8221; de Tamar Baruch<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Consultez la <a href=\"https:\/\/www.capitainefracasse.fr\/\">Fiche annuaire de Capitaine Fracasse<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Apr\u00e8s les enregistrements de voix pour les parcours de visite des expositions &#8220;Van Gogh&#8221; &#8211; Atelier des Lumi\u00e8res (Culturespaces), &#8220;La collection Emil B\u00fchrle&#8221; au Mus\u00e9e Maillol, et &#8220;Hammersh\u00f8i, ma\u00eetre de la peinture Danoise&#8221; au Mus\u00e9e Jacquemart-Andr\u00e9, nous pr\u00e9sentons ce mois-ci l&#8217;activit\u00e9 de postproduction sonore pour l&#8217;image de Capitaine Fracasse. Un compl\u00e9ment parfait pour servir l&#8217;univers&#8230; <br><a class=\"readm\" href=\"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/capitaine-fracasse-postproduction-sonore-de-deux-films-court-metrages\/\">Read more<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":12219,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[137,154],"tags":[576,671,670,672],"class_list":["post-12215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audiovisuel-multimedia","category-son-2","tag-capitaine-fracasse","tag-court-metrages","tag-postproduction-sonore","tag-technologie-ambisonic"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12215"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12220,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12215\/revisions\/12220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}