{"id":26616,"date":"2020-11-12T15:35:04","date_gmt":"2020-11-12T14:35:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sitem.fr\/?p=26616"},"modified":"2020-12-11T12:23:27","modified_gmt":"2020-12-11T11:23:27","slug":"ce-que-vous-auriez-pu-toucher-au-musee-reattu-a-arles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/ce-que-vous-auriez-pu-toucher-au-musee-reattu-a-arles\/","title":{"rendered":"Ce que vous auriez pu toucher au mus\u00e9e R\u00e9attu \u00e0 Arles&#8230;"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Voici le troisi\u00e8me dispositif multisensoriel r\u00e9alis\u00e9 par Polymorphe Design pour le Mus\u00e9e R\u00e9attu&#8230; que vous auriez pu toucher \u00e0 Arles.<\/strong><\/h2>\n<p><strong>C&#8217;est un dessin qui vous emporte dans un tourbillon de mouvements et vous \u00e9tourdit jusqu&#8217;\u00e0 ce que vous tombiez au sol, par terre, sur le sable de l&#8217;ar\u00e8ne.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"200\" class=\"alignnone size-full wp-image-26606 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/REATTU-ALECHINSKY-TACTILE-0.jpg\" alt=\"D\u00e9tail de l'image visio-tactile, interpr\u00e9tation de l'\u0153uvre de Pierre Alechinsky et Alberto Gironella au mus\u00e9e R\u00e9attu.\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;<em>Dans ce dessin \u00e0 l&#8217;encre noire, au premier abord on voit des taches, des lignes et des aplats qui forment des spirales. Les formes tournent, les figurent se r\u00e9pondent, et le regard se met lui-m\u00eame \u00e0 tourner en suivant les cases autour de la feuille.<\/em>&#8221; (Extrait de l&#8217;audiodescription de l&#8217;\u0153uvre)<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>On ne peut que se sentir hypnotis\u00e9 par ces t\u00e2ches d&#8217;encre de Chine qui semblent si libres et qui pourtant sont si pr\u00e9cises ; on y voit jusqu&#8217;aux d\u00e9tails de la tenue du personnage, on a l&#8217;impression de pouvoir compter le public.<\/p>\n<p>Et surtout, surtout, ces courbes qui volent, qui dansent, qui vous emportent. Ces courbes de l&#8217;architecture de ce lieu si envo\u00fbtant avec ses gradins, ses arches, son cirque.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"330\" height=\"440\" class=\"alignnone size-medium wp-image-26608 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/REATTU-ALECHINSKY-TACTILE-1-800-330x440.jpg\" alt=\"Interpr\u00e9tation tactile de l'\u0153uvre de Pierre Alechinsky et Alberto Gironella au mus\u00e9e R\u00e9attu.\" srcset=\"https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/REATTU-ALECHINSKY-TACTILE-1-800-330x440.jpg 330w, https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/REATTU-ALECHINSKY-TACTILE-1-800.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cette oeuvre est mise en avant \u00e0 partir de l&#8217;automne 2020 dans la salle des dispositifs adapt\u00e9s, <em>le Mus\u00e9e Parall\u00e8le<\/em>, au mus\u00e9e R\u00e9attu \u00e0 Arles. L&#8217;interpr\u00e9tation tactile de l&#8217;\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par Polymorphe Design, et le Service des publics du mus\u00e9e a r\u00e9dig\u00e9 l&#8217;audiodescription, lue et enregistr\u00e9e par la Biblioth\u00e8que Sonore du Pays d\u2019Arles. Retrouvez plus d&#8217;informations sur la page du mus\u00e9e : <strong><a href=\"http:\/\/www.museereattu.arles.fr\/audio-descriptions.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.museereattu.arles.fr\/audio-descriptions.html<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www.polymorphe-design.fr\/images\/REATTU-MECENAT-CE-CEPAC.jpg\" alt=\"logo Caisse d'\u00e9pargne \/CEPAC\" width=\"151\" height=\"42\" \/><br \/>\nLa r\u00e9alisation des images tactiles a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce au m\u00e9c\u00e9nat de la Caisse d&#8217;\u00c9pargne \/ EPAC.<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"587\" height=\"440\" class=\"alignnone size-medium wp-image-26610\" src=\"https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/REATTU-ALECHINSKY-TACTILE-2-800-587x440.jpg\" alt=\"Dispositif adapt\u00e9 de l'\u0153uvre de Pierre Alechinsky et Alberto Gironella au mus\u00e9e R\u00e9attu.\" srcset=\"https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/REATTU-ALECHINSKY-TACTILE-2-800-587x440.jpg 587w, https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/REATTU-ALECHINSKY-TACTILE-2-800-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/REATTU-ALECHINSKY-TACTILE-2-800-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/REATTU-ALECHINSKY-TACTILE-2-800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 587px) 100vw, 587px\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><em>Al Alimon, 29 avril 1980,<span class=\"centrage\"> Encre de chine sur papier de Taiwan.<\/span><\/em><strong><span class=\"centrage\"><br \/>\n<\/span>Image tactile \u00e0 voir et \u00e0 toucher au mus\u00e9e R\u00e9attu, \u00e0 Arles<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.museereattu.arles.fr\/\">http:\/\/www.museereattu.arles.fr<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>&#8230; cette \u0153uvre de Pierre Alechinsky et Alberto Gironella est mise en avant \u00e0 Arles au mus\u00e9e Reattu \u00e0 partir de l&#8217;automne 2020. Malheureusement l&#8217;actualit\u00e9 sanitaire a d\u00e9cid\u00e9 d&#8217;un re-confinement&#8230;.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Voici le troisi\u00e8me dispositif multisensoriel r\u00e9alis\u00e9 par Polymorphe Design pour le Mus\u00e9e R\u00e9attu&#8230; que vous auriez pu toucher \u00e0 Arles. C&#8217;est un dessin qui vous emporte dans un tourbillon de mouvements et vous \u00e9tourdit jusqu&#8217;\u00e0 ce que vous tombiez au sol, par terre, sur le sable de l&#8217;ar\u00e8ne. &nbsp; &nbsp; &#8220;Dans ce dessin \u00e0 l&#8217;encre&#8230; <br><a class=\"readm\" href=\"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/ce-que-vous-auriez-pu-toucher-au-musee-reattu-a-arles\/\">Read more<\/a>","protected":false},"author":2026,"featured_media":26610,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87,1111,106,1325,1327],"tags":[1407,703,1408,951,704,329,1113],"class_list":["post-26616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accessibilite","category-actualites-recentes","category-ingenierie-culturelle","category-museographie-scenographie-graphisme-signaletique","category-valorisation-et-etude-des-collections-museales-et-patrimoniales","tag-dessin","tag-dispositif-multisensoriel","tag-dispositifs-adaptes","tag-images-tactiles","tag-musee-reattu","tag-polymorphe-design","tag-prestataire"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2026"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26616"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26906,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26616\/revisions\/26906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}