{"id":27535,"date":"2020-12-16T20:15:19","date_gmt":"2020-12-16T19:15:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sitem.fr\/?p=27535"},"modified":"2020-12-16T20:15:19","modified_gmt":"2020-12-16T19:15:19","slug":"polymorphe-design-fait-voyager-les-collections-de-savoie-biblio-une-bibliotheque-adaptee-accessible-et-accueillante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/polymorphe-design-fait-voyager-les-collections-de-savoie-biblio-une-bibliotheque-adaptee-accessible-et-accueillante\/","title":{"rendered":"Polymorphe Design fait voyager les collections de Savoie-biblio : une biblioth\u00e8que adapt\u00e9e, accessible et accueillante."},"content":{"rendered":"<p><strong>Favoriser l&#8217;acc\u00e8s au livre et \u00e0 la culture pour les personnes en situation de handicap en d\u00e9veloppant une offre de collections adapt\u00e9es, c&#8217;est l&#8217;une des missions des m\u00e9diath\u00e8ques.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.savoie-biblio.fr\/default\/les-collections-adaptees.aspx\">https:\/\/www.savoie-biblio.fr\/default\/les-collections-adaptees.aspx<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Savoie-biblio propose des ouvrages adapt\u00e9s, parce que certains publics ne peuvent pas utiliser les ouvrages ordinaires. Mais ces publics ont parfois un a priori et pensent que la lecture ce n&#8217;est pas pour eux. Comment peuvent-ils savoir qu&#8217;il existe des ouvrages qui leur correspondent, et comment leur faire faire le premier pas et leur faire vaincre leur appr\u00e9hension ?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Polymorphe Design a con\u00e7u les espaces de d\u00e9couverte des collections adapt\u00e9es de Savoie-biblio. Ces expositions itin\u00e9rantes permettent de pr\u00e9senter aux publics l\u2019\u00e9dition adapt\u00e9e aux formats physique et num\u00e9rique. Des poufs, des parasols, une lumi\u00e8re douce&#8230;. Le mobilier est l\u00e0 pour d\u00e9dramatiser l&#8217;acte de lire, pour ceux pour qui c&#8217;est difficile.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_27531\" style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-27531\" class=\"wp-image-27531 size-medium\" title=\"Diff\u00e9rentes assises correspondant aux diff\u00e9rents usages des publics.\" src=\"https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Savoie-biblio-adaptations-680x295.jpg\" alt=\"Diff\u00e9rentes assises correspondant aux diff\u00e9rents usages des publics.\" width=\"680\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Savoie-biblio-adaptations-680x295.jpg 680w, https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Savoie-biblio-adaptations-600x260.jpg 600w, https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Savoie-biblio-adaptations-1200x521.jpg 1200w, https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Savoie-biblio-adaptations-768x333.jpg 768w, https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Savoie-biblio-adaptations-1536x667.jpg 1536w, https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Savoie-biblio-adaptations.jpg 1571w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><p id=\"caption-attachment-27531\" class=\"wp-caption-text\"><em>S&#8217;assoir sur une chaise \u00e0 un bureau ou pr\u00e9f\u00e9rer un pouf pour s&#8217;installer avec son enfant sur les genoux : s&#8217;assoir n&#8217;est pas un geste uniforme. Il refl\u00e8te l&#8217;\u00e9tat d&#8217;esprit du visiteur \u00e0 un moment donn\u00e9.<\/em><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Et puis, Savoie-biblio souhaite aussi offrir au public ordinaire une autre vision du handicap. Ce n&#8217;est pas parce qu&#8217;on est aveugle ou dyslexique, qu&#8217;on ne lit pas. Et \u00e7a, c&#8217;est important pour le regard que l&#8217;on porte sur les personnes handicap\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Qu&#8217;est-ce qu&#8217;une collection adapt\u00e9e ?<\/strong><\/h3>\n<p>Il s&#8217;agit d&#8217;un mat\u00e9riel \u00e9ditorial adapt\u00e9 dans la forme et\/ou le fond aux besoins des personnes en situation de handicap. Il existe de nombreux types d&#8217;adaptation, r\u00e9pondant \u00e0 des besoins et \u00e0 des publics vari\u00e9s : livres en braille, livres tactiles, livres audio, livres et revues en grands caract\u00e8res, livres en Langue des Signes Fran\u00e7aise, livres en format num\u00e9rique et en format DAISY, livres en versions adapt\u00e9es aux Dys, DVD en audiodescription ou sous-titr\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Savoie-biblio met \u00e0 disposition des biblioth\u00e8ques et de leurs usagers un service de t\u00e9l\u00e9chargement de livres audio adapt\u00e9s, environ 8000 ouvrages en gros caract\u00e8res, 5300 livres audio sur CD et CDMP3, et d&#8217;autres collections adapt\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_27529\" style=\"width: 670px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-27529\" class=\"wp-image-27529 size-medium\" title=\"L'exposition est compos\u00e9 de 3 stations de lecture et d'un kiosque de pr\u00e9sentation des outils et ouvrages adapt\u00e9s.\" src=\"https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PHOTO-Savoie-biblio-exposition-itinerante-660x440.jpg\" alt=\"L'exposition est compos\u00e9 de 3 stations de lecture et d'un kiosque de pr\u00e9sentation des outils et ouvrages adapt\u00e9s.\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PHOTO-Savoie-biblio-exposition-itinerante-660x440.jpg 660w, https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PHOTO-Savoie-biblio-exposition-itinerante-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PHOTO-Savoie-biblio-exposition-itinerante-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PHOTO-Savoie-biblio-exposition-itinerante.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><p id=\"caption-attachment-27529\" class=\"wp-caption-text\">Photo de l&#8217;exposition Savoie-biblio \u00e0 Annecy, en attendant son itin\u00e9rance au sein du r\u00e9seau des biblioth\u00e8ques de Savoie.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour faire connaitre ces ouvrages, Polymorphe Design a r\u00e9alis\u00e9 les deux espaces de d\u00e9couverte itin\u00e9rants qui valorisent ces collections et font connaitre la diversit\u00e9 de cette offre aupr\u00e8s du public cible.<\/p>\n<p>Plus d&#8217;info sur : <strong><a href=\"https:\/\/www.savoie-biblio.fr\/CULTURE\/doc\/SYRACUSE\/1475138\/espace-collections-adaptees-pour-une-bibliotheque-adaptee-accessible-accueillante-a-enlevement-au-ce\">https:\/\/www.savoie-biblio.fr\/CULTURE\/doc\/SYRACUSE\/1475138\/espace-collections-adaptees-pour-une-bibliotheque-adaptee-accessible-accueillante-a-enlevement-au-ce<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_27533\" style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-27533\" class=\"wp-image-27533 size-medium\" title=\"plans du mobilier\" src=\"https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Savoie-biblio-ergonomie-680x295.jpg\" alt=\"plans du mobilier\" width=\"680\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Savoie-biblio-ergonomie-680x295.jpg 680w, https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Savoie-biblio-ergonomie-600x260.jpg 600w, https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Savoie-biblio-ergonomie-1200x521.jpg 1200w, https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Savoie-biblio-ergonomie-768x333.jpg 768w, https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Savoie-biblio-ergonomie-1536x667.jpg 1536w, https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Savoie-biblio-ergonomie.jpg 1571w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><p id=\"caption-attachment-27533\" class=\"wp-caption-text\"><em>Ergonomie du mobilier aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite (PMR) <\/em><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Favoriser l&#8217;acc\u00e8s au livre et \u00e0 la culture pour les personnes en situation de handicap en d\u00e9veloppant une offre de collections adapt\u00e9es, c&#8217;est l&#8217;une des missions des m\u00e9diath\u00e8ques. &nbsp; https:\/\/www.savoie-biblio.fr\/default\/les-collections-adaptees.aspx &nbsp; Savoie-biblio propose des ouvrages adapt\u00e9s, parce que certains publics ne peuvent pas utiliser les ouvrages ordinaires. Mais ces publics ont parfois un a priori&#8230; <br><a class=\"readm\" href=\"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/polymorphe-design-fait-voyager-les-collections-de-savoie-biblio-une-bibliotheque-adaptee-accessible-et-accueillante\/\">Read more<\/a>","protected":false},"author":2026,"featured_media":27527,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87,1328,1111,144,925],"tags":[1550,793,1546,1548,329,1113,1549,1547],"class_list":["post-27535","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accessibilite","category-accessibilite-gestion-des-publics-aide-a-la-visite","category-actualites-recentes","category-mobilier","category-pedagogie","tag-espaces-de-decouverte","tag-handicap","tag-lecture","tag-mediatheques","tag-polymorphe-design","tag-prestataire","tag-public","tag-savoie-biblio"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2026"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27535"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27556,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27535\/revisions\/27556"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}