{"id":9636,"date":"2018-02-28T11:29:11","date_gmt":"2018-02-28T10:29:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sitem.fr\/?p=9636"},"modified":"2018-03-07T12:48:47","modified_gmt":"2018-03-07T11:48:47","slug":"studio-adeline-rispal-extension-centre-national-costume-scene-scenographie-moulins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/studio-adeline-rispal-extension-centre-national-costume-scene-scenographie-moulins\/","title":{"rendered":"Le Studio Adeline Rispal va co-signer l&#8217;extension du Centre National du Costume de Sc\u00e8ne et de la Sc\u00e9nographie de Moulins"},"content":{"rendered":"<div class=\"row relative-pos\">\n<div class=\"col-md-offset-2 col-md-8\">\n<div class=\"text-chapo--content\">\n<div class=\"text-chapo--text\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Centre National du Costume de Sc\u00e8ne et de la Sc\u00e9nographie (CNCSS) de Moulins va prochainement s&#8217;agrandir de 2000m\u00b2 au sein desquels 430m\u00b2 seront d\u00e9di\u00e9s \u00e0 un nouvel espace d&#8217;exposition. Le mandataire de la ma\u00eetrise d\u2019\u0153uvre architecturale est le cabinet Torres Garci\u0301a Arte&amp;Architecture qui s&#8217;est adjoint les comp\u00e9tences de trois sc\u00e9nographes : le Studio Adeline Rispal (sc\u00e9nographie d&#8217;exposition), Mathieu Lorry-Dupuy (sc\u00e9nographie th\u00e9\u00e2trale) et la soci\u00e9t\u00e9 Kanju,\u00a0Fe\u0301lix Lefebvre (sc\u00e9nographie d&#8217;\u00e9quipements).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce collectif de trois sce\u0301nographes aux approches sce\u0301nographiques comple\u0301mentaires r\u00e9pond, en mode collaboratif, aux demandes plurielles de ce programme atypique, a\u0300 la fois d\u2019exposition, d\u2019interpre\u0301tation et d\u2019expe\u0301rimentation de la sce\u0301nographie the\u0301a\u0302trale :<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>un sce\u0301nographe de the\u0301a\u0302tre apporte ses connaissances et son expe\u0301rience de la cre\u0301ation sce\u0301nographique the\u0301a\u0302trale et de la sce\u0300ne comme cadre privile\u0301gie\u0301 au service d\u2019une mise en sce\u0300ne dans laquelle s\u2019inscrit l\u2019acteur, me\u0301diateur de l\u2019\u0153uvre e\u0301crite ;<\/li>\n<li>une architecte sce\u0301nographe d\u2019expositions apporte ses connaissances et son expe\u0301rience de l\u2019exposition comme production culturelle ayant e\u0301galement pour but de favoriser la rencontre entre l\u2019homme et l\u2019\u0153uvre de l\u2019homme et parcourue par les visiteurs sans me\u0301diation humaine ;<\/li>\n<li>un sce\u0301nographe d\u2019e\u0301quipement apporte ses connaissances et son expe\u0301rience de la sce\u0300ne comme outil au service de la spe\u0301cificite\u0301 et de la variabilite\u0301 du spectacle the\u0301a\u0302tral en ge\u0301ne\u0301ral et au service de ce laboratoire de la sce\u0301nographie en particulier.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les trois sce\u0301nographes sont unanimes : on ne sce\u0301nographie pas la sce\u0301nographie.<br \/>\nIls entendent proposer un laboratoire de cre\u0301ation sce\u0301nographique qui sera bien plus qu\u2019un centre d\u2019interpre\u0301tation. Ouvert au public, cet espace int\u00e8grera l\u2019outil principal &#8211; une sce\u0300ne &#8211; le lieu de fabrication de la cre\u0301ation sce\u0301nographique, tout en donnant des cle\u0301s du processus de cette \u0153uvre de collaboration particulie\u0300re : \u00ab les intentions du metteur en sce\u0300ne, le travail du sce\u0301nographe, du cre\u0301ateur de costumes, du cre\u0301ateur de lumie\u0300re, des ateliers de fabrication jusqu\u2019aux repre\u0301sentations sur sce\u0300ne \u00bb.<br \/>\nL&#8217;espace sera articul\u00e9 selon les quatre \u00e9tapes de l&#8217;exp\u00e9rience : apr\u00e8s un espace introductif intitul\u00e9 &#8220;\u00e0 l&#8217;origine, le texte&#8221;, le visiteur entrera dans l&#8217;Acte I d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la conception de la sc\u00e9nographie. Il cheminera ensuite vers l&#8217;Acte II, &#8220;la fabrique du spectacle, les ateliers de d\u00e9cor&#8221;, pour ensuite d\u00e9couvrir l&#8217;Acte III nomm\u00e9 &#8220;de l&#8217;atelier \u00e0 la sc\u00e8ne : les m\u00e9tiers du plateau et les repr\u00e9sentations&#8221;. La visite se conclura par un \u00e9pilogue &#8220;quelle m\u00e9moire pour le spectacle vivant&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SAR_CNCS_ESQ_IMAGE_-DECOR_\u00a9STUDIO-ADELINE-RISPAL_MATHIEU-LORRY-DUPUY.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9635\" src=\"https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SAR_CNCS_ESQ_IMAGE_-DECOR_\u00a9STUDIO-ADELINE-RISPAL_MATHIEU-LORRY-DUPUY.jpg\" alt=\"SAR_CNCS_ESQ_IMAGE_ DECOR_\u00a9STUDIO -ADELINE-RISPAL_MATHIEU-LORRY-DUPUY\" width=\"4200\" height=\"2700\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SAR_CNCS_ESQ_IMAGE_-\u00a9STUDIO-ADELINE-RISPAL_MATHIEU-LORRY-DUPUY.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9633\" src=\"https:\/\/www.sitem.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SAR_CNCS_ESQ_IMAGE_-\u00a9STUDIO-ADELINE-RISPAL_MATHIEU-LORRY-DUPUY.jpg\" alt=\"SAR_CNCS_ESQ_IMAGE_ \u00a9STUDIO -ADELINE-RISPAL_MATHIEU-LORRY-DUPUY\" width=\"4200\" height=\"2700\" \/><\/a>Le projet a \u00e9galement pour r\u00f4le d&#8217;\u00eatre un outil de documentation multime\u0301dia et d\u2019expe\u0301rimentations multiples au service de la compre\u0301hension de l\u2019histoire et des nouvelles tendances de la sce\u0301nographie et des techniques et e\u0301quipements sce\u0301niques. Le visiteur sera invite\u0301 a\u0300 partager ces outils et pourra, le cas e\u0301che\u0301ant, jouer un ro\u0302le au profit du projet sce\u0301nographique en cours ou d\u2019une construction collective de savoirs sur la sce\u0301nographie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;extension du CNCSS accueillera une re\u0301sidence de sce\u0301nographes, l&#8217;espace sera donc connecte\u0301 a\u0300 l\u2019actualite\u0301 de la cre\u0301ation sce\u0301nographique. Ce sera ainsi un lieu capable d\u2019accueillir toutes sortes de visiteurs, des ne\u0301ophytes aux e\u0301tudiants en sce\u0301nographie ou en formation. Il pourra e\u0301galement accueillir des colloques et des journe\u0301es d\u2019e\u0301tudes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u00e9gendes et cr\u00e9dits des visuels : Centre National du Costume de Sc\u00e8ne et de la Sc\u00e9nographie, future extension. \u00a9Studio Adeline Rispal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.adelinerispal.com\/\" target=\"_blank\">www.adelinerispal.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Consultez la <a href=\"http:\/\/www.museumexperts.com\/nos_services\/annuaire\/prestataire\/1706\" target=\"_blank\">Fiche Annuaire<\/a> du STUDIO ADELINE RISPAL <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le Centre National du Costume de Sc\u00e8ne et de la Sc\u00e9nographie (CNCSS) de Moulins va prochainement s&#8217;agrandir de 2000m\u00b2 au sein desquels 430m\u00b2 seront d\u00e9di\u00e9s \u00e0 un nouvel espace d&#8217;exposition. Le mandataire de la ma\u00eetrise d\u2019\u0153uvre architecturale est le cabinet Torres Garci\u0301a Arte&amp;Architecture qui s&#8217;est adjoint les comp\u00e9tences de trois sc\u00e9nographes : le Studio Adeline&#8230; <br><a class=\"readm\" href=\"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/studio-adeline-rispal-extension-centre-national-costume-scene-scenographie-moulins\/\">Read more<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":9635,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[54],"class_list":["post-9636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","tag-studio-adeline-rispal"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9636"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9769,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9636\/revisions\/9769"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitem.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}