Scénarisation et création de contenus, traductions et enregistrements des contenus destinés aux audioguides pour l’Hôtel Départemental des Expositions à Draguignan

Date limite de réception: 15/09/2022

Type de mission: services

Type d'avis: Avis de marché

Lieu d'exécution du marché / de la mission: Ile-de-France

Annonce n° 22-101446

Descriptif du marché / de la mission

Section I : Identification de l’acheteur

Nom complet de l’acheteur :
Conseil Départemental du Var
Type de Numéro national d’indentification :
SIRET
N° National d’identification :
22830001800113
Ville :
Toulon
Code Postal :
83000
Groupement de commandes :
Non
Département(s) de publication : 83, 13, 6, 75

Section 2 : Communication

Lien direct aux documents de la consultation :
https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematent.login&type=Dce&Idm=1145839
Identifiant interne de la consultation :
20220906
Intégralité des documents sur le profil d’acheteur :
Oui
Utilisation de moyens de communication non communément disponibles :
Non
Nom du contact :
correspondre@aws-france.com
Adresse mail du contact :
Numéro de téléphone du contact :

Section 3 : Procedure

Type de procédure :
Procédure adaptée ouverte
Conditions de participation :
aptitude à exercer l’activité professionnelle – conditions / moyens de preuve :
– Lettre de candidature peut être remise au moyen du formulaire Dc1 à compléter (joint au dossier de consultation des entreprises ou équivalent) et en cas de groupement, habilitation du mandataire par les membres du groupement d’opérateurs économiques.- Une déclaration sur l’honneur justifiant que le candidat n’entre dans aucun des cas mentionnés aux articles L. 2141-1. à L. 2141-5. et L. 2141-7. à L. 2141-11. du code de la commande publique, notamment qu’il satisfait aux obligations concernant l’emploi des travailleurs handicapés définies aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail.Siren
capacité économique et financière – conditions / moyens de preuve :
– Dans le cadre des justificatifs à produire, le candidat peut utiliser l’imprimé Dc2 ou équivalent.- Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles
capacités techniques et professionnelles – conditions / moyens de preuve :
– Déclaration indiquant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature.- Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l’importance du personnel d’encadrement pour chacune des trois dernières années.- Présentation d’une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé
Technique d’achat :
Sans objet
Date et heure limite de réception des plis :
15 septembre 2022 – 16:00
Présentation des offres par catalogue électronique :
Interdite
Réduction du nombre de candidats :
Non
Possibilité d’attribution sans négociation :
Oui
L’acheteur exige la présentations de variantes :
Non
Identification des catégories d’acheteurs intervenant (si accord-cadre) :
Critères d’attribution :
Valeur technique de l’offre appréciée à l’aide du mémoire technique : 60%Prix des prestations sur la base dpgf et dqe : 40%

Section 4 : Identification du marché

Intitulé du marché :
Scénarisation et création de contenus, traductions et enregistrements des contenus destinés aux audioguides pour l’Hôtel Départemental des Expositions à Draguignan
Code CPV principal
Descripteur principal : 92310000
Type de marché :
Services
Description succincte du marché :
La présente consultation concerne les prestations suivantes :Scénarisation et création de contenus, traductions et enregistrements des commentaires destinés aux audioguides permettant la découverte des expositions proposées au public par l’Hde-Var.Les contenus scénarisés pourront être proposés dans deux versions : grand public et jeune public.L’ensemble de ces prestations concerne les 4 prochaines expositions qui seront proposées entre juin 2023 et mars 2025 (calendrier prévisionnel).Les contenus et enregistrements des commentaires (grand public et jeune public) devront être réalisés en plusieurs langues : français, anglais, italien, espagnol et allemand.Les enregistrements devront être produits avec la masterisation adaptée et exportables en différents formats audio (mp3, ogg, wav, aiff…) afin d’être compatibles avec le maximum de solutions d’audioguidage (application numérique téléchargeable, audioguide, smartphones, baladeurs numériques ,etc)
Lieu principal d’exécution du marché :
Hotel Departemental Des Expositions 83300 – Draguignan
Durée du marché (en mois) :
27
Valeur estimée (H.T.) :
114 400
Valeur entre :
et :
La consultation comporte des tranches :
Non
La consultation prévoit une réservation de tout ou partie du marché :
Non
Marché alloti :
Non
Mots descripteurs : Prestations de services

Section 5 : Lots

Ce bloc n’est pas accessible car l’objet n’est pas alloti.

Section 6 : Informations Complementaires

Visite obligatoire :
Non
Autres informations complémentaires :
La valeur technique sera notée sur 100 points et représentera 60 % de la note totale.Elle sera jugée en fonction des réponses apportées aux critères et sous critères suivants par le candidat dans son mémoire technique et dans son annexe : la grille fonctionnelle.Critère 1. Réalisation du contenu des audioguides note sur 70 PointsSous- critère 1.1 scénarisation du contenu note sur 40 PointsSous- critère 1.2 Conditions techniques d’enregistrement audio des commentaires note sur 30 POINTS (soit 20 Coefficient 1,5)critère 2. Mise en œuvre du dispositif attendu notée sur 30 PointsSous-Critère 2.1 Calendriers prévisionnels d’exécution noté sur 15 POINTS (soit 20 points, Coefficient 0,75)sous critère 2.2 Moyens humains mobilisés par le candidat noté sur 15 POINTS (soit 20 Coefficient 0,75)la somme des notations attribuées pour chacun des sous-critères correspondra à la note technique
Date d’envoi du présent avis :
20 juillet 2022

Caractéristiques du marché / de la mission

Métier: traduction / interprétariat

Informations de contact

Société: Conseil Départemental du Var

Nom du contact: ,

Numéro de téléphone: ,

Adresse mail: correspondre@aws-france.com